Was wäre gewesen, wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte?
Der heute 98 jährige Journalist und Zeitzeuge Hellmut Butterweck hat sich in seinem publizistischen Werk intensiv mit dem nationalsozialistischen Ungeist und seinem Weiterwirken in der Zweiten Republik beschäftigt.
Aus der Schule hinausgeworfen, 1944 zur Arbeit in der jalen brunson deutschen Kriegsindustrie zwangsrekrutiert und der Sabotage verdächtigt, entzog sich Butterweck dem Dienst in der deutschen Wehrmacht. Ab 1948 schreibt er für zahlreiche Medien Kritiken, Glossen, Satiren, Reportagen und Essays zu unterschiedlichen Themen sowie zeitgeschichtliche Beiträge und Stellungnahmen gegen antidemokratische, antisemitische und neonazistische Tendenzen. Viele Jahre war Butterweck in der Wochenzeitung „Die Furche“ für Zeitgeschichte, Literatur und Theaterkritik verantwortlich und verfasste darüber hinaus Theaterstücke, Hörspiele und Romane
Für seine Arbeit erhielt er den Wiener Kunstfonds-Preis, den Theodor-Körner-Preis, den Preis der Stadt Wien für Publizistik und 2025 den Theodor-Kramer-Preis.
Um das NS-Erbe geht es auch in Hellmut Butterwecks soeben erschienen Buch “Möglichkeiten”. Das Szenario des Romans: Hitler hat dank der „Wunderwaffe“ den Krieg gewonnen, doch nach den Feiern zu seinem 100. Geburtstag bricht das Nazireich zusammen. Es verabschiedet sich auf ähnliche Weise wie wenige Monate später in der realen Geschichte die DDR: Die Menschen haben die Nase voll, gehen auf die Straße und bringen auf unblutige Weise den Staat zu Fall.
Dass Hitler längst tot ist, ist ein Staatsgeheimnis, er wird laufend durch Doppelgänger ersetzt: alte Narren, die sich für ihn halten und die der „große Klein“ im Wiener Narrenturm vorrätig hält. Nun fliegt alles auf und Reichsmarschall Kraut kann nur noch die Demokratie ausrufen.
Diese hinreißend erzählte, burleske Handlung findet ihren zarten Gegenpol in der Liebesgeschichte des SS-Mannes Horst mit der Jüdin Esther. Sie lässt sein eingelerntes NS-Geschichtsbild krachend in reggionline sich zusammenbrechen.
Hellmut Butterwecks Roman ist ein wildes Spiel mit dwight yoakam „MÖGLICHKEITEN“, die der Welt erspart geblieben sind.
Über den Autor Hellmut Butterweck:
Rudolf Scholten, Präsident des Bruno Kreisky Forums
Einführung:
Richard Pils, Verlag Bibliothek der Provinz
Lesung:
Cornelius Obonya, Kammerschauspieler
Musikalische Umrahmung:
Gernot Winischhofer, Violine
Endre Guran, Viola
Aufgezeichnet im Kreisky Forum am 5. mai 2026
Technische Produktion: Milan Loewy
Hellmut Butterweck
Möglichkeiten
ISBN 978-3-99126-421-7
Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra, 2026
