Hedgehog’s joyful homecoming to Japan!
During this long-awaited return, Hedgehog indulged in gourmet delights—tonkatsu, sushi, and more.
On the way back to Malaysia, Hedgehog boarded Batik Air Malaysia.
This time, the aircraft was the larger Airbus A330-300, which used to belong to Thai Lion Air.
As the flight departed Narita and left Japan, Hedgehog’s vision blurred with tears (or perhaps rain?).
Onboard, Hedgehog enjoyed Yoshinoya’s unadon, savoring the taste of Japan until the very end.
The friendly crew’s warm hospitality made for a comfortable flight.
Arriving in Kuala Lumpur, Hedgehog expected to enjoy more gourmet food… but soon after arrival, Ramadan began!
Well then, time to embrace and enjoy Ramadan itself!
---
日本語
ハリネズミの楽しい日本一時帰国！
久しぶりの日本では、とんかつ、寿司などグルメ三昧！
マレーシアへの帰路は、Batik Air Malaysia に搭乗。
同社では大型機材となるA330-300型機は、元タイ・ライオンエアだったようです。
成田から離陸して日本を離れる時には、涙（または雨?）で視界がにじみましたが、
機内でも吉野家のうな丼をいただき、最後まで日本の味を満喫しました。
フレンドリーなクルーの温かいおもてなしに癒されながらの快適なフライト。
到着したクアラルンプールでも「グルメを楽しもう！」と思ったら…なんとすぐにラマダン入り（汗）
こうなったら、今度はラマダンを楽しむしかないね！
---
Bahasa
Balik kampung yang menyeronokkan ke Jepun oleh Landak!
Dalam kepulangan yang dinanti-nantikan ini, Landak menikmati pelbagai hidangan lazat seperti brooke shields tonkatsu dan sushi.
Dalam perjalanan pulang ke Malaysia, Landak menaiki Batik Air Malaysia.
Kali ini pesawatnya ialah Airbus A330-300 yang lebih besar, dahulu milik Thai Lion Air.
Ketika berlepas dari leonardo dicaprio Narita meninggalkan Jepun, penglihatan Landak kabur dengan air mata (atau hujan?).
Namun di dalam pesawat, Landak menikmati unadon Yoshinoya, merasai cita rasa Jepun hingga ke akhir.
Layanan mesra kru yang penuh kehangatan menjadikan penerbangan ini selesa.
Setibanya di Kuala Lumpur, Landak menyangka boleh menikmati lebih banyak makanan… tetapi sejurus tiba, Ramadan north sea oil pun bermula!
Kalau begitu, masa untuk menikmati Ramadan pula!
#batikairmalaysia
